〜天災〜 颱風來了
●第25回FABAアジア男子バスケットボール選手権
日本はお盆も終り、残暑厳しいと思いますが、いかがお過ごしでしょうか？ 私は？ と言いますと、台湾で会社設立したため、御盆休みもなし、日夜仕事に精進している次第であります。とは言うものの、前週8月7日のblogにもありますように、仕事が終わると毎日真面目に家に帰宅し、中国・天津市で開催された第25回FABAアジア男子バスケットボール選手権のTV観戦。優勝はイラン、ここ数年アジアの万里の長城として君臨していた中国が敗れました。まあ、姚明が怪我で出場していなかったという理由もありますが、アジアのバスケットの新しい時代が来たという感じです。我・日本代表はと言いますと、台湾に敗れベスト8入りもならず、史上最低の10位という結果になりました。アメリカ遠征、台湾ジョーンズカップ、そしてアジア選手権と遠征が続き、選手の体調もすぐれなかったようです。選手並びにスタッフの皆様、本当にお疲れ様でした。次回のロンドン五輪アジア予選に期待します。ねえ、岡田君、ロンドンに連れてって下さい。お願いします。
●台風8号・莫拉克（Morakot ）台湾南部直撃！
台湾では8月8日台風8号莫拉克が台湾南部を直撃。非常に大変なことになっております。日本から数々の方々からメールや電話をいただきました。幸い私の住む台北はたいした被害もなく、生活しております。御心配いただきありがとうございます。
さて台風の呼び方ですが、日本ではその年発生した台風から「台風番号」で呼ばれます。今回は今年8番目なので台風8号となります。台湾ではどうかと言いますと、アジア名という呼び方をします。2000年から開始され、1番ダイレム（Damrey）カンボジア語で象の意味、2番ハイクイ（Haikui）中国語でイソギンチャク、3番キロギー（Kirogi）北朝鮮で雁の意味から140番サオラー（Saola）ベトナム語でベトナムレイヨウまで、2000年から発生した台風を順番で呼び、140番目が終了したら1番に戻る方法で呼ばれます。今回の台風8号は82番目、タイ語でエメラルドの意味です。莫拉克という漢字はモーラコット（Morakot）は読みの当て字で台湾にはカタカナがありませんので、発音で当て字読みします。日本語でウサギやクジラという台風の名前もあります。
参考ＨＰ：台風の番号と名前（気象庁）
http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/1-5.html
TV局の取材に遭遇
カメラマンも台風対応（短パン）
●台風休み・不上班・不上課
台風が来ると台湾ではどうなるか？ と言いますと、縣（県）や市が台風直撃を予想し、休みを発令します。だいたい前日の午後5時から10時ぐらいの間に発表されます。TVの新聞（ニュースチャンネル）やラジオで行います。たとえば今回の台風の場合、午後5時台北市政府の発表で、「台北市 不上班・不上課」となります。正確には、政府が運営する機関や学校が休みなのですが、民間の企業もコンビニなどを除き、上長・責任者の判断により休みになります。日本と違うところは、台湾を直撃する台風は日本以上に強力な台風ですし、もし出勤（上班）途中に看板が落ちてきて社員が事故となりますと、大変なことになります。よって民間企業もほとんどが政府の台風休みに従います。従業員も休みが1日増えて良かった・・・ とは思えません。今回の場合8月7日（金）8日（土）は不上班（休み）ですが、8月7日分の休みの振替で、8月15日（土）は出勤であります。ただ、実際は有給休暇を使う場合もあるようです。台湾新幹線・台湾鉄道・国内線・MRT・バスなども運休することもあります。観光客や出張者の場合、国際線が飛ばない場合も多々あります。当然、観光地も休み、レストランも休みなんてこともあります。7・8・9月に台湾にいらっしゃる方は注意が必要です。
三越も休み
信義地区の木も折れてます
●今回の台北市内は？ どう？
台風が来たら台北市民はどうするの？ という質問がくると思います。まず、車を持っている人は自分の車を地下駐車場から出し、高速道路の「路肩」に止めに行きます。台北の場合、自分の住んでいるマンション等の地下駐車場に止めている場合が多く、8年前の台風で車が水没ということから、特別処置として、高速道路の路肩に停車してよしとなっています。ただし、怖いのはそこから傘をさして歩いて自宅に帰るのです。日本では考えられません。一般の人はと言いますと、まずはスーパーやコンビニに買物に行きます。水・カップラーメン・パン・懐中電灯・電池を買い占めます。断水や停電に備えます。
また今回台風災害にあわれた方には、非常に申し訳ないのですが、台北地区はそれほど被害も少なかったため、映画館やKTV（カラオケ）は満員だったようです。私も、仕事で会社に出勤しておりましたが、ちょっとひどくなりそうでしたので、早々帰宅しながら信義地区の写真を撮ってみました。
ガラスが割れないようにテープで・・
なぜか信義の映画館は長蛇の列
●台湾では8月8日は父の日、よって88（パーパー）台風水害！
台湾では8月8日は父の日、8をパーと発音しますのでパパの日でありました。正直、8月12日現在、死者136名、行方不明者386名、過去最大級の災害と言われております。台東の知本温泉では、観光ホテルが土石流に流され倒壊。ニュースでは何度もホテルが倒れる映像が流されておりました。高雄と屏東縣を結ぶ橋が流され（この橋は数年前の台風でも流されております）。また、土石流のため村ごと流されたり、山間部では連絡が取れなかったりする地域があるようです。また、台湾の馬英九総統も「緊急事態宣言」の遅れにより軍隊が救出に行けなかったり、各国の支援が遅れたり非常に大変な事態に陥っております。
農業や酪農被害も深刻であります。台湾のお米は2期作で、現在、2期目の栽培の真最中。お米の産地は南東部に集中しております。今年後半から来年にかけての米不足は深刻な問題であります。豚や鶏肉も今後価格が上昇するでしょう。養殖魚、鰻やテラピア（日本でいういずみ鯛）も水害のため打撃を受け、価格も上昇することでしょう。
我社でも、少なからず何か協力できることがないかと、来週から社内募金を実施しようと思っております。今回、災害にあわれた方々の御冥福を心からお祈りいたします。
日本での義捐金についてＨＰ：
http://www.taiwanembassy.org/JP/ct.asp?xItem=103752&ctNode=3522&mp=202
口座名：台北駐日經濟文化代表處 台湾台風八号水害義援金口
（ﾀｲﾍﾟｲﾁﾕｳﾆﾁｹｲｻﾞｲﾌﾞﾝｶﾀﾞｲﾋﾖｳｼﾖ ﾀｲﾜﾝﾀｲﾌｳﾊﾁｺﾞｳｽｲｶﾞｲｷﾞｴﾝｷﾝｸﾞﾁ）
銀行名：みずほ銀行
支店名：白金出張所 （店番号：044）
口座番号（普通口座）：1520468
